Clik here to view.
رضا دقتی، راوی داستان‌های انسان معاصر از درون
شهزاده سمرقندیرضا دقتی برای عکاسان حرفه‌ای و علاقه مندان به عکاسی اسم آشنایی‌ست. اما خود را عکاس نمی‌داند. نمایشگاه رضا دقتی در «پتی‌پاله» پاریس در گفت‌وگویی که با او داشتم می‌گوید عکاسی برای او ابزار...
View ArticleClik here to view.
عکس سال یونیسف: کودکان به جای مانده از گردشگران سکس
پدران غربی‌شان فقط در پی سکس ارزان‌قیمت بودند و مادرانشان به‌عنوان “فاحشه” شناخته شده‌اند. این سرنوشت بیرحم کودکان فیلیپینی در محله‌های توریستی این کشور است که با لنز دوربین اینزا کاترینا هاگِمن (Insa...
View ArticleClik here to view.
یولتان: “روح فروغ با من تا مرز روسیه آمد”
شهزاده سمرقندییولتان صادقوا: با شعر فروغ زندگی می‌کنم یولتان صادقوا مترجم اشعار شاعران معاصر ایران به زبان روسی‌ست. او از معدود مترجمانی‌ست که آثار ادبی را از اصل فارسی آن به روسی ناب ترجمه می‌کند. به...
View ArticleClik here to view.
عادل اکرام: “فروغ خواننده ازبک را حیرت‌زده کرد”
شهزاده سمرقندیعادل اکرام از شاعران ازبک‌زبان تاجیکستان است و در تاشکند، پایتخت ازبکستان به سر می‌برد. او بسیاری از اشعار شاعران فارسی‌زبان را به زبان ازبکی برگردانده است: از فروغ فرخزاد تا مثنوی...
View ArticleClik here to view.
انتشار «سفر میمنت» احمد شاملو پس از ۲۳ سال
کتاب «روزنامه سفر میمنت اثر ایالات متفرقه امریغ» نوشته احمد شاملو، شاعر سرشناس ایرانی پس از ۲۳ سال منتشر شد. این کتاب را انتشارات مازیار در ۱۳۶ صفحه و در ۳۳۰۰ نسخه منتشر کرده است. «سفر میمنت» احمد...
View ArticleClik here to view.
بیلی وایت لا، بازیگرِ محبوب ساموئل بکت
پرویز جاهدبیلی وایت لا که چند روز قبل در سن ۸۲ سالگی درگذشت، از بازیگران برجسته تئا‌تر بریتانیا بود. بازیگری که بیشتر به خاطر نقش‌هایی که در نمایش‌های ساموئل بکت بازی کرد شهرت داشت و بکت او را «بازیگری...
View ArticleClik here to view.
جوایز ادبی در سال ۲۰۱۴
پیامدهای جنگ جهانی دوم و سلطه نازی‌ها بر اروپا، بی‌عدالتی اجتماعی در جهان، سلطه فاشیسم و رویارویی و کشمکش فرهیختگان با بی‌فرهنگان و سرانجام پیامدهای ترور در زندگی شخصی مردم در روزگار ما از مهم‌ترین...
View ArticleClik here to view.
بازار پررونق هنر در سال ۲۰۱۴
در سال ۲۰۱۴ خرید و فروش آثار هنری پررونق بود. حراجی کریستی در مجموع ۱/۱۶ میلیارد دلار فروش کرد. حراجی ساتبی۱/۰۲ میلیارد دلار. هر دو این حراجی‌ها در دبی هم بازار هنر را در اختیار دارند. فقط در شب ۱۲...
View ArticleClik here to view.
فروغ فرخزاد در آسیای میانه
شهزاده سمرقندی“تولدی دیگر” از نشریات “ادیب” دوشنبه سال ۱۹۹۳ منتشر شد و اولین مجموعه اشعار فروغ فرخزاد بود که به دست فارسی‌زبانان سمرقند رسید. از این کتاب شش هزار نسخه چاپ شده بود اما تنها حدود بیست...
View ArticleClik here to view.
زیبا کرباسی: به حق جگر
زیبا کرباسی در تبریز متولد شده و در بریتانیا زندگی می‌کند. او دفترهای شعر خود را با نامهای «کژدم در بالش» (با مقدمه اسماعیل خویی)، و «با ستارهای شکسته بر دلم» منتشر کرد و در خارج از ایران به شهرت...
View ArticleClik here to view.
آنها که اسرار جاودانگی را یافتند
شهزاده سمرقندیدر مقاله “آشنایی فارسی‌زبانان آسیای میانه با فروغ فرخزاد” گفتیم که چطور حمله شوروی به افغانستان راه‌های ارتباط فارسی‌زبانان را بعد از چند دهه دوباره باز کرد؛ از طریق نوارهای موسیقی و...
View ArticleClik here to view.
قهوه، بلای جان بالزاک
پروا داوریبسیاری از هنرمندان، نویسندگان و دانشمندان از نوشیدن قهوه گریزی ندارند، اما انوره دو بالزاک، نویسنده فرانسوی زندگی خود را به این نوشیدنی باخت: با نوشیدن ۵۰ فنجان قهوه در روز. چای یا قهوه؟...
View ArticleClik here to view.
رابطه با فروغ، در جایی که “چراغ‌های رابطه تاریک‌اند”
نسیم روشناییدبستان می‌رفتم که با نام فروغ آشنا شدم. بلافاصله از بزرگ‌تر‌ها درباره‌اش پرس‌وجو کردم. اطرافیانم به اتفاق گفتند که «فروغ زنی بی‌اخلاق و هنجارشکن بود، آخرش هم جوانمرگ شد؛ لازم نیست وقتت را...
View ArticleClik here to view.
مفهوم فراموشی در رمان «جاده باریک به اعماق شمال»
محمدرفیع محمودیانسه ماه پیش کتاب جاده باریک به اعماق شمال اثر نویسندۀ استرالیائی ریچارد فلاناگان برندۀ جایزۀ ادبی بوکر شد. جایزه بوکر مشهور است و خبر تعلق گرفتن به کتاب و نویسنده‌ای معین به همه جای...
View ArticleClik here to view.
حسن زرهی: به «اوا» اما نگفتم
توی تاریک ترین غار جهان هستیم و همین‌طور همه چیز بمباران می‌شود. بمبی می‌افتد روی کله ی بلند کلیسای برلین. حسن زرهی، نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگار حسن زرهی، نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگار کله‌ی کلیسا دو...
View ArticleClik here to view.
نیرنگ‌های ادبی داستان‌نویسی معاصر ایران
فهیمه فرساییآموزش ادبیات معاصر ایران در برنامه‌های درسی دانشگاه‌های آمریکا، از جایگاه ویژه‌ای برخوردار نیست. در برابر، شمار کتاب‌های مرجع برای تدریس این نوع ادبیات به زبان انگلیسی چشم‌گیر است. این آثار...
View ArticleClik here to view.
مهناز عطارها: آتش‌بازی
مهناز عطارها، نویسنده رمان «ما» نوشته مهناز عطارها از رویدادهای نادر ادبی این روزهاست. این رمان را به تازگی نشر Xlibris منتشر کرده و از طریق آمازون در دسترس است. مهناز عطارها که پیش از این با نام مهناز...
View ArticleClik here to view.
تاوان نافرمانی حوا
ماه‌منیر رحیمی«ما» عنوان «شیکی» است برای یک کتاب. توقع خواننده هم از مهناز عطارها به اعتبار رمان پیشین او٬ «سنج و صنوبر» بیشتر شده است. به ویژه که این بار کتابش را با همکاری دکتر فوژان زینی نوشته؛...
View ArticleClik here to view.
اگر مسلمانان کاخ الیزه را فتح کنند
فرهاد سلمانیانرمان «تسلیم» از میشل اوئلبک ۷ ژانویه (۱۷ دی) در حالی روانه بازار خواهد شد که پیش‌تر نسخه‌‌ای اینترنتی از آن، به شکل غیرقانونی منتشر شده بود. در شبکه‌های اجتماعی هم بحث در مورد محتوای...
View ArticleClik here to view.
کانون نویسندگان ایران حمله به دفتر «شارلی ابدو» را محکوم کرد
کانون نویسندگان ایران در نامهای خطاب به نویسندگان، روزنامه‌نگاران و مردم فرانسه حمله تروریستی به دفتر مجله «شارلی ابدو» را محکوم کرد و گفت نویسندگان و مردم ایران رنج و خشم روزنامه‌نگاران فرانسوی را...
View Article