اومبرتو اکو، نویسنده “نام گل سرخ”درگذشت
اومبرتو اکو رسانههای ایتالیایی خبر دادهاند که اومبرتو اکو درگذشته است، در شامگاه روز جمعه ۱۹ فوریه، در سن ۸۴ سالگی. شهرت جهانگیر این فیلسوف و زبانشناس ایتالیایی مدیون رمانهایش بود، به ویژه رمان...
View Articleآدونیس: اسلام مدرن امکانپذیر نیست
بابک نصیری آدونیس شاعر معروف جهان عرب به دلیل دیدگاهاش درباره حکومت و جنگ داخلی سوریه هدف انتقادهای فراوان قرار گرفته است. او پیش از دریافت جایزه «رمارک» در مصاحبهای چالشی با روزنامه «دی ولت» علاوه...
View Articleلیلی مشرقی: همسایه طبقه بالا
تمثیل «همسایه طبقه بالا» نوشته لیلی مشرقی نخستین بار چهارشنبه ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ در روزنامه «ایران» منتشر شد. رسانههای نزدیک به آیتالله خامنهای، این تمثیل را توهینی به رهبری جمهوری اسلامی دانستهاند. به...
View Articleاورهان پاموک: پدر روشنفکرم –اومبرتو اکو
اومبرتو اکو، نشانه شناس و رماننویس ایتالیایی، شامگاه جمعه ۱۹ فوریه درگذشت. اکو حضور رسانهای فعالی داشت. درگذشتش هم طبعاً در رسانهها بازتاب گستردهای پیدا کرد. اورهان پاموک که با اومبرتو اکو آمد و شد...
View Articleمهدی مرعشی: جایی نرفته شاعر
مهدی مرعشی داستاننویس ایرانی، در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشکده ادبیات دانشگاه تهران فارغ التحصیل شده است. از او چند رمان، مجموعه داستان، بازنویسی و ترجمه به چاپ رسیده و مجموعه داستان «از...
View Articleمادونایی با پالتوپوست: اثیری یا لکاته؟
حسین نوشآذررمان «مادونایی با پالتو پوست» از آثار برجسته صباحالدین علی به ترجمه مهلا منصوری توسط نشر نگاه منتشر شد. داستانی درباره هزارتوهای تاریک شخصیت خودآزار یک مرد مسلمان در آستانه گذار از سنتها...
View Articleورود فیسبوک به عرصه “زبانشناسی”
شبکههای اجتماعی عرصهای مهمی از ارتباطگیری کلامی در دوران ما را تشکیل میدهند. در این عرصه مدام اصطلاحات تازهای رواج مییابند.فیسبوک نرمافزاری طراحی کرده برای تشخیص و گردآوری واژگان شهروندی در...
View Articleجهانبخش ولیانپور: صدگُل
جهانبخش ولیانپور، نویسنده و شاعر مسجدسلیمانی مقیم هلند از دیرباز از یاران زمانه و از اعضای هیأت مدیره زمانه بوده است. او در عرصههای اجتماعی، به ویژه یاریرسانی به پناهجویان هم فعالیت دارد. داستانی...
View Articleکتاب پاریس –بارانهای عربی!
امیر کیانپور«به نام زمان، شما را دستگیر میکنم!» مجموعهای است از اشعار صلاحالدین حداد، شاعر تونسی همراه با ۸۰ عکس از انقلاب یاس که جملگی پس از ۱۷ دسامبر ۲۰۱۰ گرفته شدهاند. ۱۷ دسامبر همان روزی است...
View Articleشهریار مندنیپور: تن تنهایی
در دیوان حافظ تورق میکنیم و میرسیم به این سطرهای آشنا: بیا تا گل برافشانیم و می در ساغر اندازیم فلک را سقف بشکافیم و طرحی نو دراندازیم اگر غم لشکر انگیزد که خون عاشقان ریزد من و ساقی به هم تازیم و...
View Articleمهرنوش مزارعی: فرخ لقا، دخترِ پطروس شاه فرنگى
مهرنوش مزارعی همه چیز چون خواب و خیال بود. باورم نمىشد در تهران باشم. بعد از آن همه سال برگشته بودم. مىخواستم به همهى جاهایى که زمانى زندگى کرده بودم و به همهى آدمهایى که خاطرهاى از آنها داشتم سر...
View Articleسارا محمدی اردهالی: این طوری
سارا محمدی اردهالی اشعارش را با آغاز خیزش «وبلاگنویسی» در سایت «آینه» که در آن زمان از اندک نمونههای کارهای چندرسانهای در ایران بود منتشر میکرد: اشعاری با زبانی ساده اما عمیق که نمایانگر دنیای...
View Articleبیژن بیجاری: وصفِ فرارسیدنِ فصلِ سیب
در پاسخِ پُرسشم، دکتر گفته بود: ” ببینید دوست عزیز! با توجه به… بلُه! ببخشید! ” و بعد با اندکی مکث، و بیکه نگاهش بردارَد از پروندهی گشوده شده من بر میزش ــ و بیکه مثلِ پیشترها به من نگاه کنَد و حرف...
View Articleبارگاس یوسا- کامیابیهای ادبی در سالهای سگی
الاهه نجفیماریو بارگاس یوسا یکی از مهمترین نویسندگان آمریکای لاتین، با «رماننویسی مطلق» در مفهوم تلاش برای بازآفرینی تاریخ آغاز کرد، اما پس از انتشار «گفتو گو در کاتدرال» به رمانهای سادهتر روی...
View Articleخسرو دوامی: یاسِ ایرانی
۱ گفت: «یاسهایم امسال زود تر از همیشه گل دادهاند.» اول همه چیز در سفیدیِ مه شناور بود. بعد، ذرات ریز و سوزنیِ آب روی صورتم نشست. بعد، میلههای سیاهِ دری بزرگ را دیدم و جادهای شنی را. بعد هم نوکِ سبز...
View Articleقایمباشک آشکار هنرمندان ایرانی با حکومت
کاتیا نیکوُدمان/ مترجم: عسگر آهنینهنرمندان در ایران چگونه زندگی میکنند، مینویسند، فیلم میسازند، نقاشی میکنند، جشن میگیرند؟ گزارشگر هفتهنامه آلمانی «دی تسایت» طی گردشی در آتلیهها، دفاتر کار،...
View Articleاز قتل آیتالله کانونی تا جاسوس هستهای دوجانبه
امید کشتکارنائیری ناهاپتیان نویسندهی ایرانی-فرانسوی ساکن پاریس، بهتازگی چهارمین رمانش در ژانر پلیسی (پُلار) به نام “شعبدهباز هتل رویال” را در فرانسه منتشر کرده که مانند سه رمان قبلی او در ارتباط...
View Articleقاسم هاشمینژاد، نویسنده «فیل در تاریکی» درگذشت
قاسم هاشمینژاد یکی از نویسندگان مهم ایران در سالهای پیش از انقلاب که با رمان «فیل در تاریکی» موفقترین رمان پلیسی با یک پیشزمینه اجتماعی را به ادبیات معاصر ایران تقدیم کرد، در بیمارستان شریعتی در...
View Articleحافظ موسوی: تردید
حافظ موسوی، با نخستین مجموعه شعرش، «دستی به شیشههای مه گرفته دنیا» در سال ۱۳۷۵ نشان داد که شاعر شعرهای آرام با ایماژهای دلنشین و مفاهیم فردی و گاه اجتماعی است. حافظ موسوی (۱۳۳۳)، شاعر و از اعضای...
View Article«فیل در تاریکی» و زمینههای انقلاب
حسین نوشآذر«فیل در تاریکی» نوشته قاسم هاشمینژاد، نویسنده فقید ایرانی نخستین رمان پلیسی در ادبیات معاصر ایران نیست، اما موفقترین اثر در این ژانر است: رمانی سرراست با زبانی غنی و ساختار روشن اما...
View Article