Clik here to view.
پیمان وهاب‌زاده: در همسایگی یک راز
اگر هیچ چیز دیگری در زندگیم یاد نگرفته باشم، این را آموخته‌ام که باید در نظم کامل زندگی کرد. یعنی خواب سر وقت، بیداری سر وقت، صبحانه، ناهار، شام به موقع، کار به وقتِ خودش، تفریح به وقتِ خودش. زندگیِ...
View ArticleClik here to view.
دیوار صورتی دونالد ترامپ در مرز مکزیک با آمریکا
هدف معماران مکزیکی و آمریکایی از طراحی دیوار مرزی مورد نظر ترامپ این است که نشان دهند یک اندیشه منحرف سیاسی چگونه توسط معماران تحقق پیدا می‌کند. دیوار صورتی دونالد ترامپ در مرز مکزیک با آمریکا دونالد...
View ArticleClik here to view.
شهرنوش پارسی‌پور: در خود نشستن
تابوت حبیب در قسمت بار هواپیما قرار داشت. پروانه اما سرتا پا سیاه پوشیده در قسمت مسافران نشسته بود و حالا داشت پنجمین ویسکی‌اش را می‌خورد. با اینکه با هواپیمای سوئیس ایر سفر می‌‌کرد اما روسری‌اش را...
View ArticleClik here to view.
خانواده از هم‌گسیخته و خودآگاهی زن ایرانی
لیورا پوراتی – ظهیردر رمان «لیورا» نوشته فریبا صدیقیم شاهد گفت‌وگوی درونی و بی‌پرده زنی هستیم که از یک طرف به دنبال مردی ژرف‌اندیش و سالم می‌گردد و از طرف دیگر به دنبال مردی اغواگر است که او را به...
View ArticleClik here to view.
گفتن از وهم حقیقت
لیلا سامانیمسخ، به منزله‌ی تحول صورت و هویت؛ مسخ به عنوان ابزاری برای شکستن قراردادهای صوری و روایی، مسخ به مثابه پلی برای گذر به عالم افسون و جادو؛ مسخ در نقش اعجازی برای التقاط دنیای حیوان و انسان...
View ArticleClik here to view.
سروش چیت‌ساز: آستان متبرک میرزا آقا
مشدی کجی از جا پرید. نیمه‌شب بود. شعله‌ی علاالدین را کشید بالا، دست‌کشان روی زیلو عینکش را پیدا کرد و توی نور فتیله، دسته‌ی کِش تنبانی را انداخت پس سرش و پا کشید دو قدم تا دم مشمع‌های پنجره. بخار را با...
View ArticleClik here to view.
جایزه گنکور برای لیلا سلیمانی
جایزه ادبی گنکور، مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه به خاطر رمان «ترانه شیرین» به لیلا سلیمانی، نویسنده و روزنامه‌نگار مراکشی تعلق گرفت. لیلا سلیمانی، نویسنده مراکشی برنده جایزه ادبی گنکور دبیرخانه جایزه...
View ArticleClik here to view.
مهسا محب‌علی: خفاشه
در این قصه یک قتل اتفاق مى‌افتد. نه اینکه فکر کنى که این قصه روایت یک قتل است، نه دقیقاً در همین قصه لابلاى همین سطور که از این پس مى‌آید، یک قتل اتفاق مى‌افتد و وظیفه تو این است که در حین خواندن قاتل...
View ArticleClik here to view.
مرضیه ستوده: در شفافیت اکنون
تقدیم به اکبر سردوزامی، به پاس کمک‌های بی‌دریغ‌اش. سال‌ها مشوٌق و راهنما و در زمانۀ سانسور و عسرت، داستان‌های من را در سایت پر مخاطب ” کلمات ” منتشر کرد. نیمه شب مسیح بیدار بود. داشت با دمپایی یا هر چه...
View ArticleClik here to view.
عارفانه و سکولار: سکوتى که به آن دست مى‌کشیم
احمد خلفانیشبنم آذر مجموعه شعر تازه‌ای منتشر کرده است: “رود – خانه – ندارد” (نشر نوبنیاد “دید” در کلن، آلمان). او در شعر بلند “دست می‌کشی به صدایم” از این مجموعه، خلقت را از جهت عکس شروع می کند؛ جهان...
View ArticleClik here to view.
اعظم بهرامی: یادم نیست کی شبیه تو بودم
۱ اعظم بهرامی، شاعر یادم نیست کی شبیه تو بودم! موهای سپیدم نفس‌های رقیق زنی صبح بود، پس از آن تراموای نارنجی ریشه‌های مویم را سرخ کرده بودم، شرابی، و تو از دور با گیسوهایم مست بودی. از آن همه اعتراض...
View ArticleClik here to view.
الاهه دهنوی: تب
عصر پنج‌شنبه بود که جمشید دولت‌خواه مقابل ساختمان آجرنمای پنج‌طبقه توقف کرد و منتظر تماس زن شد. آذر به نیمه نرسیده بود اما سوزِ سرما بوی برف می‌داد. یقه‌ی پالتوی کشمیرش را بالا داد، ضبط را روشن کرد، و...
View ArticleClik here to view.
اسطوره‌ها از کجا می‌آیند؟
فرمهر امیردوست«این خوک کوچولو» ( This Little Piggy”) شعر کودکانه‌ی انگلیسی است که با بازی انگشت همراه است و اولین بار در سده‌ی هجدهم میلادی در کتاب «شعرهای کودکانه» ثبت شده است. ترجمه‌ی شعر به این...
View ArticleClik here to view.
جایزه ادبی «اولا هان» برای شیدا بازیار
جایزه ادبی «اولا هان» از جوایز معتبر ادبی در کشورهای آلمانی‌زبان به نخستین رمان شیدا بازیار، نویسنده ایرانی‌تبار مقیم آلمان تعلق گرفت. این رمان «شب‌های تهران آرام است» نام دارد و درباره سرکوب...
View ArticleClik here to view.
ویلیام ترور، نویسنده انسان‌های پیرامونی درگذشت
ویلیام ترور، یکی از مهم‌ترین نویسندگان ایرلند شامگاه گذشته درگذشت. او هنگام مرگ ۸۸ سال داشت. خبر درگذشت این نویسنده بزرگ را انتشارات پنگوئن اعلام کرد. ناشر آثارش از او به عنوان نویسنده‌ای فروتن یاد...
View ArticleClik here to view.
سمیرا رشیدپور: طعمِ نمی‌دانم‌ها
سمیرا رشیدپور، نویسنده برای اینکه نشانش بدهم برایم مهم نیست رفتم دیدن‌اش. خواستم بفهمد همه‌اش همان نیست. خودم هم هستم. خودش هم هست. و خیلی چیزهایی که نمی‌دانم چی‌اند. تلفن را که قطع کردم تازه به این...
View ArticleClik here to view.
ویلیام ترور: معمار چیره‌دست داستان
الاهه دهنویویلیام ترور، داستان‌نویس و مجسمه‌ساز ایرلندی، ۲۰ نوامبر ۲۰۱۶ در هشتاد و هشت سالگی از دنیا رفت اما میراث ادبی غنی‌ای از خود به جا گذاشت. او که در یک خانواده‌ی پروتستان به دنیا آمده و بزرگ شده...
View ArticleClik here to view.
شکل‌گیری موزه هنرهای معاصر و حاشیه‌هایش
رضا یاسینیموزه‌ی هنرهای معاصر، اکتبر سال گذشته، قراردادی با دولت آلمان امضا کرد که بر اساس آن قرار است در آذرماه امسال (۴ دسامبر ۲۰۱۶)، ۶۰ اثر هنری گنجینه - ۳۰ اثر غربی و ۳۰ اثر ایرانی- را در برلین و...
View ArticleClik here to view.
میلاد کامیابیان: اما تو پیر می‌شوی
میلاد کامیابیان، شاعر هر روز، نامه‌ای باد می‌کند در رگ‌هات؛ حیاط پر از برگ‌های نخوانده است. بنویس از حوادثی که به سرت زده‌اند، مو‌به‌مو، از صفحاتی تار که پشتِ گوش انداخته‌ای و در پوستت ورق می‌خورند....
View ArticleClik here to view.
گنجینه هنر غربی موزه هنرهای معاصر: شکست دیپلماسی فرهنگی دولت روحانی
رضا صالحی امیری در نخستین اقدامش بعد از تصدی وزارت ارشاد اسلامی اعلام کرد که گنجینه هنر غربی موزه هنرهای معاصر در گالری ملی برلین و موزه ماکسی رم به نمایش درنمی‌آید. معصومه ظفری، رییس هیأت مدیره انجمن...
View Article